bob volte Posted November 7, 2013 at 02:06 PM Share Posted November 7, 2013 at 02:06 PM Je dois être le seul gars de la planète a m'être fais royalement chier en lisant le tome 1 du trone de fer. J'ai pas réussi à tenir jusqu'à la fin, il devait me rester 20 pages à lire avant que je ne jette définitivement l'éponge. C'était bien avant la sortie de la serie TV et je suis pourtant habituellement bon publique concernant l'H-F. Bof, pas grave Ah non non t'es pas tout seul. C'est une grosse merde mal écrite selon moi. @Jo, "mal écrite" je crois avoir lu ça qlq part sur OB, ptet un de tes posts, je m'était dis tiens, dommage... (entre temps jme suis lancé dans la série TV que récemment et, pour patienter (saison 4 en 2014) j'ai choisi de commencer les bouquins). Je n'ai pas bcp de quoi comparer coté littérature, quelques PKDick, Tolkien, la trilogie Millénium, JCGrangé, et qlq autres par-ci par-là, je manque de recul sur l'aspect "qualité" j'imagine (si, Cosmopolis de DeLlilo qui m'a presque fait ch**r, mais c un trip) Du coup je ne sais pas de quoi tu parles exactement, pour ma part le coté "vieux français" fut un peu lourd au début mais jm'y suis habitué, et le chapitrage par personnage me plaît bien, maintenant est-ce que le concept tient la route jusqu'au bout? j'en sais rien. NB: je lis l'édition française intégrale Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rogey Posted November 7, 2013 at 02:46 PM Share Posted November 7, 2013 at 02:46 PM Salut, Moi je viens de finir Le Joeur d'échec de Stefan Zweig, pas mal pas mal... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jo Posted November 7, 2013 at 03:19 PM Share Posted November 7, 2013 at 03:19 PM @Jo, "mal écrite" je crois avoir lu ça qlq part sur OB, ptet un de tes posts, je m'était dis tiens, dommage... (entre temps jme suis lancé dans la série TV que récemment et, pour patienter (saison 4 en 2014) j'ai choisi de commencer les bouquins). Je n'ai pas bcp de quoi comparer coté littérature, quelques PKDick, Tolkien, la trilogie Millénium, JCGrangé, et qlq autres par-ci par-là, je manque de recul sur l'aspect "qualité" j'imagine (si, Cosmopolis de DeLlilo qui m'a presque fait ch**r, mais c un trip) Du coup je ne sais pas de quoi tu parles exactement, pour ma part le coté "vieux français" fut un peu lourd au début mais jm'y suis habitué, et le chapitrage par personnage me plaît bien, maintenant est-ce que le concept tient la route jusqu'au bout? j'en sais rien. Je l'ai lu en anglais, j'ai trouvé ça lourd et poussif. Pas un coté vieil anglais (enfin rien qui ne me marque) mais vraiment un coté pénible. Je lit couramment des bonnes pavasses et j'ai eu beaucoup de mal à finir le premier tome de celle là (ça correspond à 2 tomes en francais). Et pis je râlais tous les 3 chapitres parce que ça avançait pas et ques les personnages m'horripilait... C'est pas ma came, mais tu as le droit d'aimer, heureusement que tout le monde n'a pas mes gouts ! Ah oui j'ai oublié: mon collègue l'a lu en français et a testé l'anglais il a trouvé la traduction bien faite: c'était selon lui aussi lourd et chiant dans les deux langues. Par contre, j'adore les titres anglais et je trouve que ça perd la dessus en français. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mago Posted November 7, 2013 at 03:22 PM Share Posted November 7, 2013 at 03:22 PM Bon et bien visiblement j'ai les même dégoûts que toi . Des personnages certes nombreux, mais avec peu de profondeur ( bon ca dans l'H-F on a l'habitude ) et une lenteur abominablement pesante dans la narration. Le seule truc un peu original c'est qu'il n'hésites pas a massacrer à tour de bras ces personnages principaux. C'est aussi pour cela qu'il en a besoin d'autant... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jo Posted November 7, 2013 at 03:31 PM Share Posted November 7, 2013 at 03:31 PM L'idée de la planète à saison "lente" est sympa aussi. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Croaker Posted November 7, 2013 at 03:48 PM Share Posted November 7, 2013 at 03:48 PM sympa mais pas neuve, c'est déjà posé dans Helliconia de Brian Aldiss par exemple. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jo Posted November 7, 2013 at 03:52 PM Share Posted November 7, 2013 at 03:52 PM Merci ! Je cherchais ou je l'avais déjà lu et pas moyen de retrouver. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Croaker Posted November 7, 2013 at 03:59 PM Share Posted November 7, 2013 at 03:59 PM A vot'service. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bob volte Posted November 8, 2013 at 09:34 AM Share Posted November 8, 2013 at 09:34 AM (edited) Je l'ai lu en anglais, j'ai trouvé ça lourd et poussif. Pas un coté vieil anglais (enfin rien qui ne me marque) mais vraiment un coté pénible. Je lit couramment des bonnes pavasses et j'ai eu beaucoup de mal à finir le premier tome de celle là (ça correspond à 2 tomes en francais). Et pis je râlais tous les 3 chapitres parce que ça avançait pas et ques les personnages m'horripilait... je te comprends, quand tu ressens un gène à la lecture, que tu persévères un peu mais que ça le fait pas, c mort, et ça fini classé "dur à lire". j'ai eu le problème avec "la horde du contrevent" d'Alain Damasio, écriture tellement singulière, je retenterai plus tard je crois, car son premier roman "la zone du dehors" est juste énorme pour moi* Ah oui j'ai oublié: mon collègue l'a lu en français et a testé l'anglais il a trouvé la traduction bien faite: c'était selon lui aussi lourd et chiant dans les deux langues. Par contre, j'adore les titres anglais et je trouve que ça perd la dessus en français. ouai j'avais vu ça dans les critiques avant de me lancer, concernant les noms propres; perso, lieux, créatures... Aussi, je trouve qu'il y a ponctuellement quelques longueurs, voire des persos dont je ne raffole pas, mais au final jme fais plaisir qd même, notamment en découvrant des différences entre la série TV et les bouquins niveau persos et évenements. *source de mon pseudo. edit: ben j'enchaine avec le tome 3 hé hé Edited December 2, 2013 at 06:55 PM by bob volte Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny Posted November 8, 2013 at 10:12 PM Share Posted November 8, 2013 at 10:12 PM tiens, je vois que je ne suis pas non plus le seul et pourtant j'ai essayé d'aller au bout,suite à ce qu'on disait partoutmais surement pas des gens qui l'on lu, mais seulement colporté la pub la série télé passe un peu mieux, mais sans plus Robin Hobb et son assassin royal, j'ai pas accroché non plus la saga, la compagnie noire de Glen cook, là j'aime pas le ton vulgaire du narrateur les monarchies divines de Paul Kearney, le premier tome, très dur et long à lire, mais si on s'accroche les quatre suivant un vrai plaisir, à croire qu'il a changé de nègre entre les tomes 1 et 2 les deux sagas qui ont retenus toute mon attention ces derniers temps sont les Ravens de James Barclay, et la saga Krondor de Raymond E feist Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ian Posted November 8, 2013 at 10:26 PM Share Posted November 8, 2013 at 10:26 PM Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
zesebus Posted November 8, 2013 at 10:28 PM Share Posted November 8, 2013 at 10:28 PM Monsieur Mardi Gras Descendres. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikhailo Posted November 9, 2013 at 12:28 PM Share Posted November 9, 2013 at 12:28 PM Depuis que j'ai ma nouvelle liseuse, c'est le panard! Actuellement: "Par delà le bien et le mal", F. Nietzsche. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jo Posted November 9, 2013 at 12:31 PM Share Posted November 9, 2013 at 12:31 PM Robin Hobb et son assassin royal, j'ai pas accroché non plus la saga, Par contre ça j'ai adoré. Même si tu as envie de lui coller des baffes, mais ca fait partie du personnage. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikhailo Posted November 9, 2013 at 12:36 PM Share Posted November 9, 2013 at 12:36 PM Assassin royal, j'ai adoré aussi! Je crois que j'ai avalé toute la saga d'un coup, il y a une dizaine d'années Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jo Posted November 9, 2013 at 12:39 PM Share Posted November 9, 2013 at 12:39 PM La deuxieme aussi ? La première serie c'est "The Farseer Trilogy" et la deuxième c'est "The Tawny Man" (trilogie aussi). Il y en a une avec les "living ship" aussi qui rejoint ce monde mais s centre sur d'autres personnage (ceci dit "The Fool" apparaît mais en femme) et je crois qu'il y a une 4eme qui concerne la ville des dragons. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikhailo Posted November 9, 2013 at 12:55 PM Share Posted November 9, 2013 at 12:55 PM (edited) Je ne sais plus, mais je me souviens que la fin de ce que j'avais lu, c'était quand... ...ils arrivent à la vallée des dragons et arrivent à les réveiller pour revenir avec les dragons et sauver tout le royaume S'il m'en manque beaucoup, je pourrais me relire tout ça depuis le début, comme je ne me souviens plus de beaucoup de choses. Ca se lit vite et bien! Edited November 9, 2013 at 12:56 PM by mikhailo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RobTheMob Posted November 11, 2013 at 01:39 PM Share Posted November 11, 2013 at 01:39 PM Le goulag c'est pas marrant. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaintKRO Posted November 11, 2013 at 02:15 PM Share Posted November 11, 2013 at 02:15 PM Je commence " Cadix ou la diagonale du fou" de Arturo Perez Reverte, il a bonne presse, on va voire ça. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gargouill Posted January 7, 2014 at 12:49 PM Share Posted January 7, 2014 at 12:49 PM La sculpture du vivant de Jean Claude Ameisen. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
the hives Posted January 7, 2014 at 01:08 PM Share Posted January 7, 2014 at 01:08 PM Le goulag c'est pas marrant. SI ça te plaît, tu peux te lancer Varlam Chalamov - Récits de la Kolyma. Tu peux aussi pour changer lire le bouquin de Tesson - L'Axe du loup. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rogey Posted January 7, 2014 at 01:14 PM Share Posted January 7, 2014 at 01:14 PM Germinal de Zola. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TFPK Posted January 8, 2014 at 06:22 AM Share Posted January 8, 2014 at 06:22 AM Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RobTheMob Posted January 8, 2014 at 09:02 PM Share Posted January 8, 2014 at 09:02 PM SI ça te plaît, tu peux te lancer Varlam Chalamov - Récits de la Kolyma. Tu peux aussi pour changer lire le bouquin de Tesson - L'Axe du loup. J'ai adoré, donc je note, merci pour les références Sinon après avoir lu et J'attaque : Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted January 8, 2014 at 09:20 PM Share Posted January 8, 2014 at 09:20 PM Le goulag c'est pas marrant. Surtout avec "Le Loup", mais il y a de l'humour quand même... Moi je relis Les Frères Karamazov, 25 ans plus tard. Mine de rien je tombe sans arrêt sur des trucs qui parlent de la grâce. Vais-je devenir Saint-Totor? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.