totorbass Posted September 17, 2015 at 07:20 AM Share Posted September 17, 2015 at 07:20 AM Ce qui m'horripile (et non m'insupporte qui n'est pas français) : qui "mettent" des fautes où ils n'y en avaient pas... ahem Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PaowZ Posted September 17, 2015 at 07:23 AM Share Posted September 17, 2015 at 07:23 AM C'est beau, foul'.. ils n'y en avaient pas... où il n'y en avait pas. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wallbreaker Posted September 17, 2015 at 09:36 AM Share Posted September 17, 2015 at 09:36 AM Non le pire, pour nous bassistes, ce sont les fautes de temps.... En tout cas, j'ai progressé en orthographe depuis que surfe sur les forums. J'ai vu des trucs qui piquaient tellement les yeux que je me suis dis : pourvu que je n'en fasse pas autant. Alors j'ai pris soin de faire un effort. Et le pire, c'est que maintenant ce n'est plus un effort, mais une habitude. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
foulala Posted September 17, 2015 at 09:47 AM Share Posted September 17, 2015 at 09:47 AM Oui la fonction "d'auto correction" des portables et tablettes est insupportable ... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted September 17, 2015 at 10:06 AM Share Posted September 17, 2015 at 10:06 AM Antédater, ça me rappelle à la fois "antédiluvien", et le "quoi qu'on en dit" de Molière. Par contre le poncif de la créativité linguistique des banlieues j'ai un peu de mal. C'est surtout une langue et une pensée complètement appauvries. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny Posted September 17, 2015 at 10:18 AM Share Posted September 17, 2015 at 10:18 AM donc tu n'écris pas Hôtel ou hôpital mais hostel et hospital ?? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted September 17, 2015 at 10:23 AM Share Posted September 17, 2015 at 10:23 AM C'est différent, car la déformation du préfixe engage plus le sens. Mais bon, c'est passé dans l'usage. Il y a à faire aussi du côté des expressions utilisées à contre-sens, genre "sauf à", qui ne veut pas dire "sauf si" mais presque le contraire. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
oreste Posted September 17, 2015 at 10:26 AM Share Posted September 17, 2015 at 10:26 AM (edited) Par contre le poncif de la créativité linguistique des banlieues j'ai un peu de mal. C'est surtout une langue et une pensée complètement appauvries. Ça dépend dans quel contexte. Ils sont parfaitement incapables de fournir le moindre travail scolaire et ont un langage complètement différent du nôtre. Ça crée parfois des situations assez drôles : j'avais apporté ma contrebasse au collège pour que les gamins puissent voir à quoi ça ressemble en vrai. Je me pointe donc là-bas avec la grand-mère et un élève me demande si c'est la contre-machin-truc dont je leur avais parlé. Je lui réponds que oui ce à quoi il s'écrie : "Whaaa ! Lourd !" Alors je commence mon petit discours sur "non, c'est surtout imposant, mais finalement pas si lourd que ça", et il m'arrête en disant : "Non, 'lourd' ça veut juste dire que c'est cool !" Cette situation m'a bien fait rire, et ça m'arrive très souvent. Mais je te l'accorde, ils sont parfois désespérants d'ignorance, par exemple lorsqu'ils disent "une baffe" pour "un baffle"... ( je sais, c'est un anglicisme ) Edited September 17, 2015 at 10:30 AM by oreste Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wallbreaker Posted September 17, 2015 at 11:14 AM Share Posted September 17, 2015 at 11:14 AM Clairement le coup du Antidaté et Antédaté qui ne veulent plus du tout dire la même chose c'est un peu gênant. Anti = opposé, contraire... Antidaté = retirer la date ou supprimer la date. Anté = antérieur, avant... Antédaté = avant la date... C'est pas tout à fait pareil. Mé bon feson kom on vœu é pi C tou si lé gens comprene pas temps pi pour heu C vré koi arété 2 vou la PT avec votre ortograf 2 mer2 sa serre a ri1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
reno Posted September 17, 2015 at 07:19 PM Share Posted September 17, 2015 at 07:19 PM Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny Posted September 17, 2015 at 07:50 PM Share Posted September 17, 2015 at 07:50 PM en voulant corriger un de mes cancre là, classé dans le top 3 des pires que je connaisse, je lui demande de corriger ses fautes, environ 2 par motet en Allemand c'est pire qu'en français parce que tu a les majuscules qui s'appliquent aux nom commun et pas seulement aux nom propres, réponse de l’intéressé: "je me suis rendu compte que les gens comprennent de toute façon ce que j'écris et ce que je veux dire, même si ma phrase est remplies de fautes, donc pourquoi est ce que je me ferais donc chier à faire attention à l'orthographe".que répondre à cela Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny Posted September 17, 2015 at 08:19 PM Share Posted September 17, 2015 at 08:19 PM avec la majuscule tu mérite un Eins Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny Posted September 17, 2015 at 08:25 PM Share Posted September 17, 2015 at 08:25 PM ja klar, so was ist immer einfach, in jede Sprache ah j'avais pas vu, le point d'interrogation est en trop là Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny Posted September 17, 2015 at 09:10 PM Share Posted September 17, 2015 at 09:10 PM aber hier ist es kein Vorschlag, er ist ein kleines Arschloch Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted September 17, 2015 at 09:21 PM Share Posted September 17, 2015 at 09:21 PM Nicht fochten, ich bin und arsch mit uren. Ich muss arbeit loss loss. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PaowZ Posted September 18, 2015 at 09:13 AM Share Posted September 18, 2015 at 09:13 AM "Ôte ta gaine, Berth, qu'j'tate !" moi aussi, je parle allemand. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
foulala Posted September 18, 2015 at 09:17 AM Share Posted September 18, 2015 at 09:17 AM Nicht fochten, ich bin und arsch mit uren. Ich muss arbeit loss loss. Comme on dit vulgairement ... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wallbreaker Posted September 18, 2015 at 09:21 AM Share Posted September 18, 2015 at 09:21 AM Achtung bicyclette, Pompe à vélo schnell ! Moi aussi. Sinon : en voulant corriger un de mes cancre là, classé dans le top 3 des pires que je connaisse, je lui demande de corriger ses fautes, environ 2 par motet en Allemand c'est pire qu'en français parce que tu a les majuscules qui s'appliquent aux nom commun et pas seulement aux nom propres, réponse de l’intéressé: "je me suis rendu compte que les gens comprennent de toute façon ce que j'écris et ce que je veux dire, même si ma phrase est remplies de fautes, donc pourquoi est ce que je me ferais donc chier à faire attention à l'orthographe".que répondre à cela Un baffle dans la gueule... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny Posted September 18, 2015 at 10:56 AM Share Posted September 18, 2015 at 10:56 AM ben malheureusement on a plus le droit Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted September 18, 2015 at 11:57 AM Share Posted September 18, 2015 at 11:57 AM C'est à cause des 8X10". Mais on a même pas pas le droit de lui dire "oui les gens comprennent, mais ils te prennent pour un âne.', c'est plus grave. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juplu Posted September 24, 2015 at 02:11 PM Share Posted September 24, 2015 at 02:11 PM J'ai fait 5/10 http://www.lemonde.fr/campus/article/2015/09/24/quiz-dix-fautes-d-orthographe-a-ne-plus-commettre_4770021_4401467.html?utm_medium=Social&utm_source=Facebook&utm_campaign=Echobox&utm_term=Autofeed Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bassvador Posted September 24, 2015 at 04:24 PM Share Posted September 24, 2015 at 04:24 PM 6/10... pas vraiment fier.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RobTheMob Posted September 24, 2015 at 04:41 PM Share Posted September 24, 2015 at 04:41 PM 8/10, je suis trop fort Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AdHoK Posted September 24, 2015 at 04:54 PM Share Posted September 24, 2015 at 04:54 PM 9/10 mes y a persone poure vériffié ci ge raconte des mansonges Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Duchmoll Posted September 24, 2015 at 06:04 PM Share Posted September 24, 2015 at 06:04 PM 7/10, heureusement je me suis ressaisi, parce que les 3 premières j'étais dans les choux... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.