Jexmatex Posted January 2, 2017 at 12:15 PM Share Posted January 2, 2017 at 12:15 PM Salut à tous, apres une année plutot bancale sur le plan mondial, politique, moral et autre, je me dit qu'il ne faut pas se laisser atteindre par la sinistrose et je vous souhaite une bonne année à tous ! meilleurs voeux de santé, de joie en tout genre et meme si nous ne couperons pas a quelques baisse de tension personnelle, je vous encourage à garder la tete haute, j'en profite pour vous coller ici un texte bien connu mais vers lequel je reviens toujours quand l'envie me prend de baisser les bras. en anglais le texte original et une trad française pour ceux qui preferent Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbow’d. Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the years Finds and shall find me unafraid. It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate : I am the captain of my soul. Traduction francaise Dans la nuit qui me recouvre, Noire comme l'enfer d'un pôle à l'autre, Je remercie les dieux, quels qu'ils soient, Pour mon âme indomptable. Sous la prise cruelle des circonstances Je n'ai ni grimacé ni crié tout haut. Sous les coups de gourdin du hasard Ma tête est ensanglantée, mais non baissée. Au-delà de cet endroit de rage et de larmes Seule se dessine l'Horreur de l'ombre, Et pourtant la menace des années Me trouve et me trouvera sans peur. Peu importe à quel point la porte est étroite, À quel point le rouleau est chargé de châtiments, Je suis le maître de mon destin : Je suis le capitaine de mon âme. bonne année à tous amis et camarades ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AdHoK Posted January 2, 2017 at 12:45 PM Share Posted January 2, 2017 at 12:45 PM C'est de qui? Parce que j'ai vraiment pas envie de me prendre un coup de gourdin.... Allez meilleurs voeux Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SEB54 Posted January 2, 2017 at 03:01 PM Share Posted January 2, 2017 at 03:01 PM Bonne année à tous. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BASS13013 Posted January 2, 2017 at 03:10 PM Share Posted January 2, 2017 at 03:10 PM Pace e salute et plein de plaisir en musique! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
maravers Posted January 2, 2017 at 03:29 PM Share Posted January 2, 2017 at 03:29 PM Bonne année le board et la team! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pol Posted January 2, 2017 at 03:40 PM Share Posted January 2, 2017 at 03:40 PM Bonne année à tous ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xabass Posted January 2, 2017 at 03:42 PM Share Posted January 2, 2017 at 03:42 PM Bonne année tout le monde Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
FunkDaFied Posted January 2, 2017 at 03:59 PM Share Posted January 2, 2017 at 03:59 PM Bonne Année à tous et à toutes. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chips Posted January 2, 2017 at 04:00 PM Share Posted January 2, 2017 at 04:00 PM Bonne année également Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
W-Addict Posted January 2, 2017 at 04:41 PM Share Posted January 2, 2017 at 04:41 PM Meilleurs voeux à toutes et à tous, que 2017 vous apporte ce que vous attendez et bien plus encore. Un peu de naïveté et de positif ça fait du bien par moment. Joli texte Jexmatex ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jexmatex Posted January 2, 2017 at 06:41 PM Author Share Posted January 2, 2017 at 06:41 PM Il y a 5 heures, AdHoK a dit : C'est de qui? Parce que j'ai vraiment pas envie de me prendre un coup de gourdin.... Allez meilleurs voeux a oui tiens, ce texte se nomme INVICTUS et c'est de William Ernest Henley Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted January 2, 2017 at 07:01 PM Share Posted January 2, 2017 at 07:01 PM Tous les Ernest ont des grosses burnes ou il y a des exceptions? Bonne année 2017, on va tous prend' des coup d'kékette 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sebrouxxx Posted January 2, 2017 at 07:02 PM Share Posted January 2, 2017 at 07:02 PM Bon année & 2017 Grooves à tous!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Redhunter Posted January 2, 2017 at 07:07 PM Share Posted January 2, 2017 at 07:07 PM Bonne année les basseux (ses)!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Snikpout Posted January 2, 2017 at 07:46 PM Share Posted January 2, 2017 at 07:46 PM Bonne année basseuses et basseux ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frantobass Posted January 3, 2017 at 07:44 AM Share Posted January 3, 2017 at 07:44 AM Bonne année à toutes et tous, Sachons savourer les petits moments de bonheur au quotidien et restons positifs au maximum, la tête haute en effet!!! Meilleurs voeux Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LowlO Posted January 3, 2017 at 08:40 AM Share Posted January 3, 2017 at 08:40 AM Bonne année à tous ! Plein de belles lignes et du groove ! Pour le reste, on fera avec... 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Skippyc Posted January 3, 2017 at 10:34 AM Share Posted January 3, 2017 at 10:34 AM Tous mes meilleurs vœux. Bonheur, santé, prospérité, music, yeah Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gargouill Posted January 3, 2017 at 12:02 PM Share Posted January 3, 2017 at 12:02 PM Bonne année Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Duween Posted January 3, 2017 at 12:10 PM Share Posted January 3, 2017 at 12:10 PM Rock 'new Year ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jan Posted January 3, 2017 at 01:40 PM Share Posted January 3, 2017 at 01:40 PM Bonne année Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sixela Posted January 3, 2017 at 07:52 PM Share Posted January 3, 2017 at 07:52 PM Bonne année les gars Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
--Dead_End-- Posted January 3, 2017 at 07:53 PM Share Posted January 3, 2017 at 07:53 PM Bonne année a tous...!!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jamusique Posted January 3, 2017 at 07:54 PM Share Posted January 3, 2017 at 07:54 PM Bonne année et que la basse soit avec vous Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wallbreaker Posted January 5, 2017 at 01:39 PM Share Posted January 5, 2017 at 01:39 PM Meilleurs vieux !!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.