L'anatole Posted November 18, 2009 at 11:58 AM Posted November 18, 2009 at 11:58 AM Il est borgne ! Quote
Guest big' Posted November 18, 2009 at 12:20 PM Posted November 18, 2009 at 12:20 PM Brute borgne. Euh, ... John Mary The Pen ? Quote
totorbass Posted November 18, 2009 at 12:39 PM Posted November 18, 2009 at 12:39 PM (edited) Jim Harrison? Ah tiens, en vérifiant, je viens d'apprendre qu'en effet il est borgne. par contre je situe pas trop l'extrait: En marge, peut-être? Edited November 18, 2009 at 12:42 PM by totorbass Quote
L'anatole Posted November 18, 2009 at 12:53 PM Posted November 18, 2009 at 12:53 PM C'est bien Jim Harrison ,totor' . The Road Home (La route du retour) Bravo ! Et à toi. Quote
totorbass Posted November 18, 2009 at 01:30 PM Posted November 18, 2009 at 01:30 PM (edited) De mémoire, approximativement: "la moitié des bibliothécaires du pays s'appellent Cynthia (...) ne lui laisse pas te tanner les couilles pour s'en faire un portefeuille..." Sans doute ma plus grande rigolade en littérature; le problème est qu'à force de l'offrir je l'ai jamais dans ma bibli. Edited November 18, 2009 at 01:33 PM by totorbass Quote
totorbass Posted November 19, 2009 at 08:12 AM Posted November 19, 2009 at 08:12 AM Personne? grrr... op, op, op. Quote
L'anatole Posted November 19, 2009 at 08:29 AM Posted November 19, 2009 at 08:29 AM Harry Potter et le portefeuille en peau de couilles ? Quote
totorbass Posted November 19, 2009 at 08:50 AM Posted November 19, 2009 at 08:50 AM Non. C'est un romancier et poète ricain de la mouvance beat. Un des correspondants du livre a un problème de dents mouvantes, ça se passe dans un lieu mythique de Californie et quand il fait froid les poëles tournent au whisky. Quote
Guest big' Posted November 19, 2009 at 08:55 AM Posted November 19, 2009 at 08:55 AM Lieu mythique. C'est pas Big Sur de Kerouac ? Quote
totorbass Posted November 19, 2009 at 09:07 AM Posted November 19, 2009 at 09:07 AM (edited) On avance: Big Sur OK mais la génération après Kerouac. C'est pour ça que j'ai pas dit de la beat generation. Edited November 19, 2009 at 09:08 AM by totorbass Quote
L'anatole Posted November 19, 2009 at 09:09 AM Posted November 19, 2009 at 09:09 AM (edited) Henri Miller ? Edited November 19, 2009 at 09:11 AM by L'anatole Quote
totorbass Posted November 19, 2009 at 09:23 AM Posted November 19, 2009 at 09:23 AM Non. Il est apparenté à la beat generation dans les années 60. Né en 35, il se suicide d'un coup de pétoire en 84. Quote
L'anatole Posted November 19, 2009 at 09:32 AM Posted November 19, 2009 at 09:32 AM Hemingway ? Quote
totorbass Posted November 19, 2009 at 09:38 AM Posted November 19, 2009 at 09:38 AM Nein. On lui a contesté le monopole du coup de fusil dans la gueule. Quote
L'anatole Posted November 19, 2009 at 09:41 AM Posted November 19, 2009 at 09:41 AM Arf,j'ai regardé après coup sur Wikimachin,les dates ne correspondent pas du tout. Voilà ce que c'est que de ne pas avoir de culture littéraire ! A Confederate General From Big Sur de Richard Brautigan ? (Dont je n'ai jamais entendu parlé ) Quote
totorbass Posted November 19, 2009 at 09:43 AM Posted November 19, 2009 at 09:43 AM Un conseil: lis-le. A toi. Quote
L'anatole Posted November 19, 2009 at 09:52 AM Posted November 19, 2009 at 09:52 AM Boff,j'ai pas de mérite,j'ai gogolé ! Si quelqu'un se sent volontaire,je lui cède volontiers la place Quote
Luc Posted November 19, 2009 at 09:53 AM Posted November 19, 2009 at 09:53 AM Ernst Ludwig Kirchner Quote
chips Posted November 19, 2009 at 02:01 PM Posted November 19, 2009 at 02:01 PM Autant je connais pas Brautigan, autant Big Sur, c'est pas mal du tout, comme coin (1 h de route de chez moi) Quote
Guest big' Posted November 19, 2009 at 02:26 PM Posted November 19, 2009 at 02:26 PM Totor, qu'est-ce que tu conseilles en ultra-priorité de Brautigan ? J'avais tenté Tokyo-machin Express. Pas emballé. Pas fini, d'ailleurs. Quote
L'anatole Posted November 20, 2009 at 05:11 PM Posted November 20, 2009 at 05:11 PM Un conseil: lis-le. A toi. C'est commandé ! @Chips ,Big Sur,je l'ai fait en camping .Très bien. Bon ,aide de Google ou pas,je relance alors ! C'était l'été où l'homme a pour la première fois posé le pied sur la lune. Quote
totorbass Posted November 20, 2009 at 06:29 PM Posted November 20, 2009 at 06:29 PM (edited) @Eric: il y a du bon et du moins bon (politique 10/18 je te tiens je publie tout). Le Général (malgré la nouvelle traduction, un peu en-dessous à mon goût) ; La pêche à la truite en Amérique; Le monstre des Hawkline; Retombées de sombrero en prio dans l'ordre. Edited November 20, 2009 at 06:30 PM by totorbass Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.