Funkydario,
La différence est que quand Fender ou Markbass utilise les termes "Légende" et "transparent", ce sont des données inquantifiables. "Décupler", implique qu'un process de verification puisse justifier qu'un nombre précis est multiplié par 10! Et ça c'est mensonger, ou du moins pas démontré, ni par nous, ni par ZamPower.
Je ne connais aucune oreille, même des plus grands pros pour lesquels j'ai le plus grand respect (parce Bertram, Fanfant et Chayeb sont quand même excellents, des références dans le milieu de la basse française, personne ne peut le nier), qui soit capable de mesurer une telle donnée!
Et Cylens rappelle à juste tire que décupler une dynamique ne sert à rien, puisque derrière, on compresse le signal quasi 100% du temps. J'ai du mal à concevoir qu'un vrai pro ou qu'un bassiste sérieux, qui a trouvé son son, veuille prendre le risque de modifier son signal, parce qu'une boite qui est censé lui rendre la vie plus facile lui change ce qu'il a mis des années à passer.
Donc à mon avis (et sans doute celui de beaucoup, car je ne fait que de reprendre les arguments des autres avec lesquels je suis en accord), ce n'est pas un bon argument, ni sur le plan scientifique et mathématique, ni sur le plan musical!