dieseonze Posted January 24, 2019 at 10:03 AM Share Posted January 24, 2019 at 10:03 AM Il est aussi pianiste de jazz....... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mister K Posted February 3, 2019 at 12:39 PM Share Posted February 3, 2019 at 12:39 PM Le 18/1/2019 à 09:56, paf32 a dit : gnorant que je suis je viens de découvrir Sylvain Tesson et de finir "Sur les chemins noirs". J'enchaîne sur "Dans les forêts noires de Sibérie". Le cul bien au chaud je me prends à rêver des bivouacs de mon adolescence "scoutiste". Pierrot tu peux enchaîner avec ce livre pour une ambiance "cabane dans la forêt" : Je viens de finir le dernier livre de Nan Aurousseau, j'adore ce type ! Un ancien braqueur qui est devenu écrivain (Bleu de chauffe, je vous le conseille chaudement). Un langage à la Audiard, à la Jean Meckert. Ses livres ne sortent pas en poche, c'est bien dommage....(à part Quartier charogne je crois) 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wallbreaker Posted February 6, 2019 at 10:04 AM Share Posted February 6, 2019 at 10:04 AM En ce moment, je suis plongé dans 20 000 lieues sous les mers... Mis à part les interminables énumérations ça se tient bien. Difficile d'imaginer que ça a plus de 150 ans... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaintKRO Posted February 6, 2019 at 12:58 PM Share Posted February 6, 2019 at 12:58 PM Que de bons souvenirs d'adolescence avec Jules Vernes... Surtout ce 20 000 lieues et L'île mystérieuse. Je viens de finir ça: Roman historique sur la vie de Jacques Coeur. La vie de Jacques Coeur? à priori on s'en tamponne non? Charles 7, Agnes Sorel? pareil! Perso c'est pas mon domaine l'histoire, surtout le moyen age, on se les cailles, on s'étripe les pieds dans la boue, on crève de faim ou de maladie, c'est tout. Bon sauf que Rufin il est carrément bon compteur et qu'il réussi à donner du sens à cette biographie romancée de Jacques Coeur, il fait paraître le personnage vivant, presque actuel, les rois et les papes deviennent des hommes plus du tout divins à la fois faibles et charismatique, doutant sans cesse... Bon je sais ça à l'air naze mais j'ai vraiment bien aimé, ça se lit finalement comme une aventure avec une toile de fond historique vraiment complète et jamais ennuyeuse. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted February 6, 2019 at 03:55 PM Share Posted February 6, 2019 at 03:55 PM Il y a 2 heures, SaintKRO a dit : Bon sauf que Rufin il est carrément bon compteur et qu'il réussi à donner du sens à cette biographie romancée de Jacques Cœur, Il a conté les pulsations? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted February 6, 2019 at 03:56 PM Share Posted February 6, 2019 at 03:56 PM Il y a 5 heures, Wallbreaker a dit : En ce moment, je suis plongé dans 20 000 lieues sous les mers... Mis à part les interminables énumérations ça se tient bien. Difficile d'imaginer que ça a plus de 150 ans… Il y a autre chose? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaintKRO Posted February 6, 2019 at 05:14 PM Share Posted February 6, 2019 at 05:14 PM il y a une heure, totorbass a dit : Il a conté les pulsations? J'vais le copier 100 fois en contant bien! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaydee Posted February 6, 2019 at 05:41 PM Share Posted February 6, 2019 at 05:41 PM (edited) Après Sérotonine de l'ami Michel, je commence celui-ci Un polar rural, ultra-rural, pour changer ! Edited February 6, 2019 at 05:42 PM by jaydee Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mister K Posted February 6, 2019 at 05:58 PM Share Posted February 6, 2019 at 05:58 PM (edited) Après Sérotonine également, qui m'a fait rire mais est quand même un peu trop glauque à mon goût (et manque de cachet warf warf warf ! ça veut dire LOL en vieux), je reste dans du glauque, mais c'est une autre époque, un autre pays, c'est moins déprimant. Edited February 7, 2019 at 11:53 AM by Mister K Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
axel faure Posted February 6, 2019 at 06:14 PM Share Posted February 6, 2019 at 06:14 PM (edited) Guerre et Paix de Tolstoi C'est pas mal, le style est limpide et très digeste, mais c'est franchement très long et pas toujours passionnant (les passages avec les intrigues amoureuses de cours) et il y a énormément de personnages avec des noms similaires. Cela dit c'est une immersion dans une autre culture et une autre époque, moi j'aime bien, mais en classique j'avais préféré Don Quichotte, franchement plus accessible. Edited February 6, 2019 at 06:18 PM by axel faure Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaintKRO Posted February 6, 2019 at 07:31 PM Share Posted February 6, 2019 at 07:31 PM "J’ai pris un cours de lecture rapide et j’ai pu lire “Guerre et Paix” en vingt minutes. Ça parle de la Russie." Woody Allen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
axel faure Posted February 6, 2019 at 07:39 PM Share Posted February 6, 2019 at 07:39 PM (edited) Rhooo le nul : Il aurait pu rajouter que ça parle de Napoléon et d'un bonhomme qui s'appel le Tsar et qu'en plus il y a la guerre et la paix et que c'est un gros gros livre écrit par un russe qui s'appel Tolstoi qu'a vécu en russie au temps des rois et qui fait très froid dès fois et puis même qu'ils se battent tous avec des fusils quand c'est la guerre puis quand c'est la paix ils sont content parce qu'ils peuvent rentrer chez eux mais du coup ils ont plus leurs jolis uniformes. Edited February 6, 2019 at 07:43 PM by axel faure Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ze bass Posted February 7, 2019 at 09:37 AM Share Posted February 7, 2019 at 09:37 AM Salut, Woody a toujours un rapport bizarre avec les œuvres longues : "Quand j'écoute trop de Wagner à la fois, ça me donne envie d'envahir la Pologne !". Bref, je viens de relire 1984, toujours aussi glaçant surtout après l'adoption de la loi anti-casseur où se tenir à côté d'un casseur devient un délit ... youpi ! Sinon je suis là-dessus : C'est une enquête sur le milieu du porno prétendument amateur avec des témoignages d'acteur mais surtout d'actrices ... j'ai arrêté youporn du coup ! Normalement, j'enchaine sur Sièce bleu de Jean-Pierre Goux, un thriller écolo par le co-créateur de la fabuleuse appli Blue Turn : Et après ce sera Anathem, la dernière traduction en français du génial Neal Stepheson (Samouraï Virtuel, Cryptonomicon, Les Deux mondes, L'Âge de diamant etc.) : 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaintKRO Posted February 7, 2019 at 11:19 AM Share Posted February 7, 2019 at 11:19 AM Il y a apparemment une nouvelle traduction de 1984, avec une mise à jour du vocabulaire, novlangue devient neoparler par exemple. Je ne critique pas la démarche qui semble avoir du sens mais je crois que je suis attaché à l'ancienne version. Quelle traduction est la votre ( je suis sur qu'ici tout le monde l'a lu, non?) ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted February 7, 2019 at 11:29 AM Share Posted February 7, 2019 at 11:29 AM men BLC mrdelol. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaintKRO Posted February 7, 2019 at 12:07 PM Share Posted February 7, 2019 at 12:07 PM ça c'est du neoparler, je maîtrise pas mal, j'ai des apprentis, il a fallut que j’apprenne à décoder leur langage écrit pour communiquer avec eux à distance ( via gsm). Sinon les autres? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ze bass Posted February 7, 2019 at 12:18 PM Share Posted February 7, 2019 at 12:18 PM Salut, je l’ai lu avec l’ancienne traduction. a+ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mister K Posted February 7, 2019 at 03:47 PM Share Posted February 7, 2019 at 03:47 PM Il y a 4 heures, SaintKRO a dit : Il y a apparemment une nouvelle traduction de 1984, avec une mise à jour du vocabulaire, novlangue devient neoparler par exemple. Je ne critique pas la démarche qui semble avoir du sens mais je crois que je suis attaché à l'ancienne version. Quelle traduction est la votre ( je suis sur qu'ici tout le monde l'a lu, non?) ? Et Big Brother il devient quoi ? Pascal le Grand Frère ? 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TFPK Posted February 8, 2019 at 07:58 AM Share Posted February 8, 2019 at 07:58 AM Ancienne traduction pour moi aussi. Je commence tout juste Mets le feu et tire toi, une biographie de James Brown. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totorbass Posted February 8, 2019 at 10:21 AM Share Posted February 8, 2019 at 10:21 AM Il y a 18 heures, Mister K a dit : Et Big Brother il devient quoi ? Pascal le Grand Frère ? Is ouatchingue youx. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mister K Posted February 8, 2019 at 11:15 AM Share Posted February 8, 2019 at 11:15 AM Oui, la retraduction est bien souvent une réinterprétation ! Quelqu'un a l'adresse de la prison à Carlos au Japon, je lui enverrais bien ce livre histoire de ne plus entendre le récit de ses chouineries quand j'allume la radio. Dans les années 60, des étudiants se faisaient recruter dans des usines pour témoigner des conditions de travail, de surveillance, des méthodes de répression en cas de grève. Robert Linhart était un de ces étudiants, il décrit son arrivée sur les chaines de Citroën dans la région parisienne, les cadences infernales, les ouvriers français et immigrés. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wallbreaker Posted February 9, 2019 at 10:11 AM Share Posted February 9, 2019 at 10:11 AM Le 06/02/2019 à 16:56, totorbass a dit : Il y a autre chose? Oui, un peu quand même... Mais c'est vrai que j'ai sauté quelques paragraphes.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
axel faure Posted February 9, 2019 at 01:05 PM Share Posted February 9, 2019 at 01:05 PM (edited) A mon avis 1984 ce n'est pas le livre a lire pour "cauchemarder" la réalité. Sauf si l'on vie en Corée du Nord... Pour cela il faut mieux lire le meilleur des mondes d'Huxley. Bien plus proche de nos démocratures libérales. Edited February 9, 2019 at 01:06 PM by axel faure 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mister K Posted February 15, 2019 at 05:19 PM Share Posted February 15, 2019 at 05:19 PM (edited) Galia Ackerman rencontre les personnes qui vivent encore dans la zone interdite, les petits vieux qui n'ont pas voulu partir, les trafiquants en tout genre, mais aussi des scientifiques, des ethnographes, des artistes qui sont la mémoire de ces lieux, pour savoir comment on vit dans cet endroit. Elle critique aussi le travail de Svetlana Alexievitch rassemblé dans La Supplication qui serait un peu dramatisé. Edited February 15, 2019 at 05:21 PM by Mister K Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mister K Posted March 3, 2019 at 07:22 PM Share Posted March 3, 2019 at 07:22 PM (edited) Un livre que je relis très souvent qui vient d'être réédité en poche (8€) Un extrait pour vous convaincre (ou pas) "Inutile de vous dire que l'Amérique a beaucoup changé par rapport à ces jours de 1948. Aujourd'hui, si vous aperceviez un gosse de douze ans avec une carabine debout devant une station-service, vous iriez alerter la Garde nationale et vous n'auriez sans doute pas tort. Le gosse en question se tiendrait vraisemblablement au beau milieu d'une pile de cadavres. -Pourquoi as-tu descendu tous ces gens ? commencerait-on par lui demander une fois qu'il aurait été désarmé. -Parce que j'aime pas la gym -Tu veux dire que tu as descendu tous ces gens simplement parce que tu n'aimes pas aller à l'heure de gym ? -Non, c'est pas vraiment ça. -Comment ça, c'est pas vraiment ça ? Qu'est-ce que tu veux dire au juste ? Y a quand même douze morts ici. -Chez McDonald, y mettent pas assez de leur sauce spéciale sur mes Big mac. -Tu veux dire que tu as descendu douze personnes parce que tu n'aimes pas la gym et parce que t'as pas assez de sauce spéciale sur tes hamburgers ? Le gosse commencerait par prendre l'air un peu étonné, pour la première fois depuis le carnage, et puis il dirait : -Ben quoi, C'est pas des raisons valables, ça ? Vous aimeriez que ça vous arrive à vous ? Mettez-vous un eu à ma place enfin ! dirait-il en montant à l'arrière de la voiture de police, vraisemblablement en route pour une mise en liberté conditionnelle après huit ans et sept mois. Ils le laisseraient sortir de prison à l'âge de 21 ans, avec sa bouille de bébé et un trou du cul dans les sept centimètres de diamètre." Voilà, c'était la récré, maintenant j'attaque cette chose de 3 kilos 8, le genre de livre qu'on se promet de lire un jour. Et ce jour c'est aujourd'hui Edited March 3, 2019 at 07:28 PM by Mister K Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.